Hi Julia,
Question: Are you using PPF action to create the Putaway WTs? If so, you can work with your basis team to figure out how you can add more resources to support the Queue load. One thing you can do immediately is to turn off WT logging in /SCWM/ACTLOG this will most probably increase performance by how much i am not sure but worth a try.
Thanks,
Faical