I am not sure that you would link the vendor and the carrier. Just make sure both the vendor and carrier has been transferred to EWM and then maintain in transaction BP.
They carrier BP should be maintained with ID Type BUP006 on the identification tab.