if you have blocked stock in ECC, you can not do good issue .. but blocked stock EWM . may be you have to move them to unrestricted before you able to issue stock from them
From your error in SMQ2.. it seems item category and delivery document type configuration is not maintained in ECC side