Allow Item type OPAC for your delivery type in config and then click on the create button which is there at item level. But you may need additional data like goods movement bin assigned for material.
Note that this is independent to the number of HU packed in delivery. But after goods issue your packaging material Inventory will decrease from EWM and ECC also.