You need to get used to the service provider concept. Look at SAP-Note 1414179.
Reading the HU-Aspect from outbound delivery service provider should be the solution.
I had a similar problem with inbound deliveries. See Goods Receipt HU for Inbound delivery
Best regards,
Matthias